4-8 de septiembre de 2023
The Old Ways
Wayside infrastructure in the Empordà
Universitat de Girona / Departament d’Arquitectura i Enginyeria de la Construcció.
Àrea de Projectes Arquitectònics
Invited professor/Architect: Stephen Bates of Sergison Bates architects
Associate professors UdeG, assistents Studio BAtes: Xavier Bustos, Marta Milà
Architects invited as critics at the fineal crits: José Bergua, Bet Capdeferro, Eileen Liebman
Extract from S. Bate’s brief: The task of the workshop is to design appropriate interventions in the landscape to facilitate wayfinding where necessary. Interventions should be gentle, aiming to indicate the way or to mark a place – an open invitation to the traveller to embrace being there.

Los caminos antiguos
Infraestructura de caminos en el Ampurdán
Universitat de Girona / Departament d’Arquitectura i Enginyeria de la Construcció.
Àrea de Projectes Arquitectònics
Profesor invitado / Arquitecto: Stephen Bates, Sergison Bates architects
Profesores asociados UdeG, ayudantes Taller Bates: Xavier Bustos, Marta Milà
Arquitectos invitados como critics de la presentación final: José Bergua, Bet Capdeferro, Eileen Liebman
Extracto del anunciado del brief de S. Bates: La tarea del taller es diseñar intervenciones en el paisaje que sean las adecuadas para facilitar la orientación cuando sea necesario. Las intervenciones deben ser sutiles, con el objetivo de indicar el camino o marcar un lugar: una invitación abierat al viajero a acoger el hecho de estar allí (trad. EL).
